Revue de la presse arménienne du 18 au 23 décembre 2024

Déclarations du Président azerbaïdjanais lors de son interview à l’agence de presse russe Russia Today/ Le 18 décembre le Président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a accordé une interview à l’agence de presse russe Russia Today. Le Président Aliyev a déclaré : « L’autre article concerne le non-déploiement de représentants d’autres pays à notre frontière. Pourquoi est-ce important pour nous ? Parce que, sous couvert de soi-disant observateurs européens, une infrastructure de l’OTAN a été mise en place du côté arménien de la frontière. La question de l’envoi de ces observateurs a été convenue avec nous en octobre 2022 lors d’une réunion quadrilatérale entre le Premier ministre Pachinian, le président du Conseil européen Charles Michel, le président de la France et moi-même. À cette époque, nous n’avions pas encore exclu la France du processus de normalisation. Il a été convenu que, pendant deux mois, un contingent limité de représentants de l’UE serait présent sur place… (…) Il y a encore deux choses que la partie arménienne doit régler. La première est de modifier sa Constitution. La Constitution arménienne fait référence à la Déclaration d’indépendance, qui contient des revendications territoriales contre l’Azerbaïdjan et déclare l’ancienne région autonome du Haut-Karabakh comme faisant partie de l’Arménie. Par conséquent, modifier la Constitution n’est pas une question de caprice mais une nécessité objective (…) Notre deuxième condition est la dissolution du Groupe de Minsk de l’OSCE. Cette question devant être résolue par consensus, il est formellement impossible de le faire sans le consentement de l’Arménie. Bien que le Groupe de Minsk de l’OSCE ne soit plus fonctionnel depuis longtemps, il existe toujours formellement. Notre question est la suivante : si l’Arménie a reconnu le Karabakh comme faisant partie de l’Azerbaïdjan et que le Groupe de Minsk a été créé pour résoudre la question du Karabakh, pourquoi existe-t-il encore ?… ».
En réponse à une question sur les relations de l’Arménie avec l’OTSC et la France, Ilham Aliyev a déclaré : « Il s’agit d’une menace directe, dont nous avons parlé à plusieurs reprises, en public et lors de mes entretiens avec le Premier ministre arménien. Nous lui avons directement fait part de nos inquiétudes. Nous avons également fait part de nos inquiétudes au gouvernement français et aux dirigeants des États-Unis, qui, sous l’administration Biden, ont modifié leur approche jusqu’alors équilibrée à l’égard des pays du Caucase du Sud et ont choisi d’apporter un soutien unilatéral à l’Arménie. De nombreux exemples montrent que ces menaces sont graves. Les armes fournies par le gouvernement Macron à l’Arménie sont des armes offensives et mortelles qui représentent une menace réelle pour l’Azerbaïdjan (…) D’un point de vue technique, compte tenu de la profondeur du territoire arménien, il n’est pas particulièrement difficile de suivre ces actions aujourd’hui. La France est bien sûr en tête en la matière, suivie de l’Inde et des États-Unis. Si la France et l’Inde ne cachent pas qu’elles fournissent des armes létales à l’Arménie – et semblent même en tirer fierté, ce qui risque de nous provoquer –, les États-Unis ne l’admettent pas publiquement. En revanche, nous avons suivi des avions de transport militaire atterrissant dans les aéroports arméniens et livrant des armes ».

Déclarations du Premier ministre arménien lors de son interview à Armenpress/ Le 19 décembre le Premier ministre arménien Nikol Pachinian a accordé une interview à Armenpress. Lors de cette interview il a notamment déclaré : « Nous continuons à participer de manière constructive aux négociations sur le traité de paix avec l’Azerbaïdjan. Nous proposons d’étendre la disposition relative au non-déploiement de forces de pays tiers aux sections délimitées de la frontière arméno-azerbaïdjanaise, ce qui est logique puisque le risque d’escalade dans ces sections est considérablement réduit par la délimitation, pour ne pas dire réduit au minimum. Ainsi, après la délimitation complète de la frontière, la présence de forces tierces ne sera plus nécessaire sur aucune section de la frontière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, et la République d’Arménie propose cette logique. Quant au retrait des poursuites judiciaires intentées l’une contre l’autre, lorsqu’un traité de paix est signé, c’est logique, donc l’idée est acceptable pour nous. Il y a deux nuances ici. La première est qu’il devrait y avoir une perspective claire de résoudre dans un format bilatéral les questions humanitaires individuelles discutées dans les forums internationaux, et la seconde est qu’il devrait être clairement compris qu’après le retrait des différends sur d’autres questions du format des plateformes internationales, les parties ne devraient plus soulever les mêmes questions et aggraver l’ordre du jour des relations bilatérales, les transformant en une source constante d’escalade ». S’agissant de la Constitution de la RA, le Premier ministre a déclaré : « …Les revendications exprimées par la Constitution du pays. La République d’Arménie a des revendications territoriales. Quant à l’Azerbaïdjan, elles se fondent sur l’argument selon lequel le préambule de notre Constitution contient une référence générale à la Déclaration d’indépendance qui, à son tour, mentionne le Haut-Karabakh. Dans la décision adoptée le 26 septembre, il a été établi que la référence à la Déclaration d’indépendance dans le préambule de la Constitution se réfère exclusivement aux dispositions de la déclaration qui ont eu leur fixation littérale dans les articles de la Constitution. Il n’y a aucune référence directe ou indirecte au Haut-Karabakh dans aucun article de la Constitution de la RA. Si nous acceptons le contenu de la Constitution tel qu’il est interprété par l’Azerbaïdjan, la question se pose de savoir pourquoi le Karabakh n’a pas participé au référendum constitutionnel de 1995, pourquoi les bureaux de vote n’ont pas ouvert et pourquoi les gens n’ont pas voté sur la question de la Constitution… ». S’agissant de la courses aux armements, Nikol Pachinian a déclaré : « L’Arménie n’est pas dans une course aux armements avec quelque pays que ce soit, nous acquérons des armes exclusivement pour protéger les frontières et l’intégrité territoriale de l’Arménie, c’est-à-dire à des fins défensives et nos objectifs sont transparents, il est impossible d’organiser la défense avec des armes. Supposons que l’Arménie dispose de systèmes de défense aérienne et antimissile super équipés, que devrait-elle faire pour se défendre contre des attaques terrestres ? Bien sûr, l’artillerie, bien sûr, les missiles, bien sûr, d’autres moyens d’attaque ». En ce qui concerne le risque d’une nouvelle escalade dans la région, le Premier ministre Pachinian a déclaré : « Je peux garantir que l’Arménie n’a pas l’intention, l’objectif ou le plan d’attaquer l’Azerbaïdjan et qu’elle ne suivra pas cette voie. Si l’Azerbaïdjan n’a pas l’intention d’attaquer l’Arménie, alors la possibilité d’une escalade dans la région est nulle ».

Résolution du Parlement européen sur la Répression constante exercée contre la société civile et les médias indépendants en Azerbaïdjan/ Lors de sa session plénière du 19 décembre, le Parlement européen a adopté la résolution sur « Répression constante exercée contre la société civile et les médias indépendants en Azerbaïdjan, et le cas de Gubad Ibadoghlu, d’Anar Mammadli, de Kamran Mammadli, de Rufat Safarov et de Meydan TV » avec 434 voix pour, 30 contre et 89 abstentions. La résolution « condamne fermement les violations persistantes des droits de l’homme, notamment la liberté d’expression, d’association et de réunion pacifique, auxquelles se livrerait le régime azerbaïdjanais, ainsi que l’instrumentalisation politique du système de justice pénale par le régime ». La résolution mentionne également que « l’Azerbaïdjan compte plus de 300 prisonniers politiques, ainsi que 23 prisonniers de guerre arméniens, notamment d’anciens dirigeants ayant proclamé la « République du Haut-Karabakh ».

Coopération économique avec la Hongrie/ Le Cabinet de la RA a approuvé la signature d’un accord de coopération économique avec la Hongrie. L’accord a été approuvé lors de la réunion du Cabinet jeudi. Il envisage l’élargissement des liens économiques bilatéraux entre l’Arménie et la Hongrie visant au développement d’une coopération mutuellement bénéfique. L’accord permet le développement de la coopération dans le commerce, les produits pharmaceutiques, le tourisme, l’énergie, les transports, l’agriculture, la sylviculture, la recherche et l’innovation, la protection de l’environnement et la gestion des ressources en eau. D’autres domaines d’intérêt mutuel seront également inclus dans la coopération.
Nouveau gouverneur de la région du Shirak/ Le Cabinet a approuvé la nomination de Davit Arushanyan au poste de gouverneur de Shirak.
Message de condoléances à l’occasion de l’attentat à Magdebourg/ Le président arménien Vahagn Khachaturyan a exprimé ses condoléances à toutes les personnes touchées par l’attentat meurtrier à la voiture piégée perpétré à Magdebourg, en Allemagne.
« Nous sommes profondément attristés par les événements tragiques survenus sur le marché de Noël de Magdebourg. Nous présentons nos sincères condoléances aux victimes, à leurs familles et à toutes les personnes touchées par ce terrible acte », a déclaré le président Khachaturyan dans un message publié sur X.
Lettre de félicitations au Président français Emmanuel Macron à l’occasion de son anniversaire/ Le Premier ministre Nikol Pachinian a adressé une lettre de félicitations au Président français Emmanuel Macron à l’occasion de son anniversaire. « …C’est avec une profonde gratitude que je tiens à souligner que, durant la période de votre présidence et grâce à votre engagement indéfectible, les relations privilégiées entre l’Arménie et la France, ancrées dans une amitié séculaire et des valeurs communes qui unissent nos deux peuples, ont franchi un cap important en évoluant vers un véritable partenariat stratégique․ Je garde de très chaleureux souvenirs de ma visite à Paris le 7 décembre dernier, où j’ai eu l’honneur de participer à l’événement, à la fois émouvant et symbolique, de l’inauguration de Notre-Dame de Paris. Je tiens également à vous réitérer ma reconnaissance pour le soutien continu que la France apporte à l’Arménie, ainsi que pour vos efforts personnels remarquables en faveur du renforcement de la souveraineté, de la résilience et de la démocratie en Arménie, et pour l’établissement d’une paix juste et durable dans la région du Caucase du Sud (…) Dans l’attente du plaisir de vous accueillir prochainement en Arménie, je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma plus haute considération ».
Reconnaissance des passeports kosovars par l’Arménie/ Selon le vice-ministre des Affaires étrangères du Kosovo, Kreshnik Ahmeti l’Arménie a officiellement reconnu les passeports kosovars, y compris les passeports réguliers, diplomatiques et officiels. « L’Arménie a officiellement reconnu les passeports kosovars, y compris les passeports ordinaires, diplomatiques et officiels. Il s’agit d’une étape importante vers le renforcement des liens et des relations entre les citoyens et les institutions des deux pays », a-t-il a déclaré sur X.

Déclarations du secrétaire du département de l’Etat américaine/ Lors du point de presse du 19 décembre le secrétaire du département de l’Etat américaine Vedant Patel a répondu à une question sur les relations arméno-azerbaïdjanaises en déclarant : « Nous essayons de ne pas nous concentrer sur les frustrations et de continuer à travailler. Le secrétaire d’État Blinken a longtemps dit, dans de nombreux domaines, que c’est le nombre de jours de travail acharné jusqu’à ce que quelque chose porte ses fruits. J’ai probablement massacré cette citation, vous me pardonnerez donc. Mais ce domaine reste d’une importance vitale pour cette administration et pour le secrétaire, et nous continuerons à y travailler jusqu’au dernier jour de notre mandat ».

Débat entre le maire d’Erevan Tigran Avinyan et l’ancien maire Hayk Marutyan/ Un débat s’est tenu le 19 décembre sur Factor TV entre le maire Tigran Avinyan et l’ex maire Hayk Marutyan au sujet de l’augmentation des prix des transports publics (passage du ticket de 100 AMD à 300 AMD). Lors de ce débat, M. Marutyan a mentionné le prix du billet d’avion du dernier voyage du maire Avinyan à Los Angeles (près de 7,7 millions de drams, soit 19 500 dollars). Avinyan a déclaré que le billet a été acheté par son bureau et qu’il n’était pas au courant de ce prix.
A la fin de débat, Hayk Marutyan a cité l’article d’OCCRP qui avait révélé l’affaire. L’enquête a été faite avec Civilnet. Tigran Avinyan a annoncé qu’il avait déposé une plainte contre CivilNet dénoncé les médias qui étaient « devenus une grande décharge à ordures et disaient ce qu’ils voulaient et en toute impunité ». La société civile a critiqué Avinyan et le rédacteur en chef de Civilnet a remercié le maire pour avoir fait la promotion de l’article en ligne sur le site de Civilnet.
Le 23/12/2024, le maire a finalement annoncé qu’il rembourserait son billet.

Rédaction : Taisya HOVHANNISYAimage007.pngCette revue de presse est une synthèse réalisée à partir de publications arméniennes ou ayant trait à l’Arménie, parues au cours d’une journée définie et constitue un document de travail qui ne saurait en aucun cas exprimer le point de vue de l’Ambassade de France ou des autorités françaises. Toute reproduction de cette revue destinée notamment à une publication électronique, papier, destinée à des tiers, est soumise à autorisation de l’Ambassade de France en Arménie.N