Numéro 78

– Ghoukassian élu dans un fauteuil

Elections du 13 août 2002 au Karabagh. L’ancien président a été reconduit dans ses fonctions avec 88,4 % des voix… 18

– Le grand chambardement

Echafaudages, tranchées, immeubles en construction, ouvriers qui grouillent dans les rues : tout le centre-ville s’est transformé en un énorme chantier… 22

– Little Armenia : Hollywood l’envers du décor

Le point de chute des Arméniens venus chercher un nouvel Eldorado en Californie s’appelle Little Armenia. Cette banlieue cheap de Los Angeles constitue le nouveau tremplin de ceux qui ont tenté le saut vers l’Amérique… 28

– L’Arménie n’a pas de pétrole, mais elle a Kirk

Né en Californie, d’un père arménien venu de Dyarbekir et d’une mère irlandaise, James D. Aljian est l’homme de confiance et le bras droit de Kirk Kirkorian depuis plus de quarante ans. Installé dans le somptueux bureaux à Rodeo Drive, rue chic de Beverly Hills… 32

– Vous croyez que les miens ne me choquent jamais ?

Qu’on se le dise ! Si Aznavour est à l’affiche d’Ararat, c’est avant tout en tant que comédien ! Mais ses préoccupations sont plus que jamais celles d’un humaniste : il veut espérer de la jeunesse turque et souhaite un rapprochement entre les deux communautés… 34

– « Ce filme est aussi politique »

Arsinée Khanjian : L’émouvante, la bouillante, l’incomparable vedette féminine d’Ararat… 36

– La rentrée en chantant

Anahid Sarkissian, originaire de Beyrouth, enseigne depuis 10 ans à l’école Tebrotzassère (Le Raincy), où elle met en pratique ses principes pédagogiques d’apprentissage par le chant et le jeu. Elle vient de signer un livre-disque en langue arménienne à destination des enfants. L’album est gai, frais et coloré. Du jamais vu dans les maternelles… 46

– Martiros Sarian

Deuxième partie de la saga consacrée à l’un des plus grand nom de la peinture du XXe siècle. Après ses années de jeunesse vient le temps de la maturité, à Paris…loin d’une République socialiste soviétique d’Arménie exangue… 50

– Demain

par Hovel Chenorhokian… 76

– Roland Blum

L’autodétermination pour le Haut-Karabagh… 78