Revue de la presse azerbaïdjanaise du 23 juillet 2018

Visite de travail à Paris du Président Aliyev (19-20 juillet 2018)

Bakinski rabotchi, Khalq qazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Novoye-Vremya, 525-ci gazet, Ekspress, Bizim Yol, Azertaj – Le Président Ilham Aliyev s’est entretenu le 20 juillet avec son homologue français Emmanuel Macron. L’excellent développement des relations bilatérales dans les domaines politique, économique, énergétique, écologique, culturel, de transport et de sécurité ont été abordés lors de l’entretien. Les deux présidents ont exprimé leur satisfaction du succès du Lycée français de Bakou et de l’Université franco-azerbaïdjanaise (UFAZ). https://bit.ly/2ObpZTF

Les deux Présidents ont également évoqué le conflit du Haut-Karabagh. Trend – “Macron to continue searching for ways to resolve Karabakh conflict”. “Ilham Aliyev : Azerbaijan hopes French president will personally be actively involved in Karabakh conflict’s settlement”. https://bit.ly/2uH5INi ; https://bit.ly/2uZS0EC

Khalq qazeti – « Les relations entre l’Azerbaïdjan et la France se développent avec succès. La visite à Paris du Président Aliyev donnera un nouvel élan aux relations bilatérales ».

Yeni Musavat – « Une histoire importante dans les relations franco-azerbaïdjanaises. Le Président Ilham Aliyev a tenu des entretiens à très haut niveau ; les experts apprécient hautement cette visite, les Arméniens sont inquiets… ». Le politologue Elchin Mirzabayli estime que cette visite inaugure une nouvelle ère dans la relation bilatérale et de ce fait, considère qu’elle est historique.

Yeni Musavat, APA – Le politologue Elkhan Shahinoglou a commenté : “The visit of the Azerbaijani president to France is extremely important from the point of view of ensuring our national interests”. « La France est l’un des pays européens qui porte un grand intérêt au Caucase du Sud. Les Présidents français s’y sont rendus de nombreuses fois ». M. Shahinoglou a rappelé que la France était également la coprésidente du Groupe de Minsk : « It is true that the French parliament periodically passes documents meeting the interests of the Armenian lobby and, of course, this annoys the Azerbaijani society. Despite this, Azerbaijan should expand its cooperation with France, where the Armenian lobby has a strong position ». Le politologue a notamment mentionné les entretiens du Président Aliyev avec les PDG de TOTAL et des entreprises françaises dans les domaines de l’industrie de la défense. Il a souligné l’intérêt des entreprises françaises pour le marché azerbaïdjanais. https://bit.ly/2O8O9xS

1News.az – Le politologue Rasim Mousabekov a déclaré : « La visite à Paris du Président Ilham Aliyev est la preuve de l’intérêt de la France à l’égard de l’Azerbaïdjan et de son leader ». https://bit.ly/2uXU3ZU

Trend – Rufat Guliyev, membre de la commission parlementaire sur la politique de l’économie, de l’industrie et de l’entrepreneuriat a déclaré : “Numerous contracts signed during the visit of Azerbaijani President Ilham Aliyev to France are another victory of the foreign economic policy of the country’s leadership”. https://bit.ly/2O96drO Le parlementaire Rauf Aliyev a déclaré : « La visite à Paris du Président Aliyev est très importante, compte tenu des outils d’influence de l’Arménie en France ». https://bit.ly/2NDrOri

Zerkalo – L’ancien ministre des Affaires étrangères, Tofik Zulfugarov, estime que les relations entre l’Azerbaïdjan et la France ont atteint niveau inégalé jusqu’alors : « L’Azerbaïdjan a toujours essayé d’établir des relations diversifiées avec la France, qui inclurait à la fois une coopération politique et économique mutuellement bénéfique et des échanges culturels. Sur toutes ces questions, cette visite représente une grande avancée, et les visites régulières des dirigeants français en Azerbaïdjan et vice-versa donnent une nouvelle impulsion aux relations dans de nombreux domaines », a-t-il dit Tofik Zulfugarov. https://bit.ly/2OdZP2y

Trend – “The agreements signed during the visit of Azerbaijan’s President Ilham Aliyev to France show that Azerbaijan is open for business”, a déclaré le directeur général de Caspian Group Holdings, Rob Sobhani. https://bit.ly/2A3inzl

Politique étrangère

Contact.az, Turan – “Mehriban Aliyeva Draws Attention of CIS Law Enforcers to Illegal Activities in Karabakh”. https://bit.ly/2A1RFHd APA – “Mehriban Aliyeva : 177 foreign legal entities carry out illegal economic activities in occupied Azerbaijani lands”. https://bit.ly/2v002gK

Trend – Le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, effectuera une visite officielle en Azerbaïdjan le 24 juillet. https://bit.ly/2LgpXvK

APA – La chancelière allemande Angela Merkel se rendra en Azerbaïdjan le 25 août. Elle se rendra également en Géorgie et en Arménie. https://bit.ly/2LhEQhu

Haut – Karabagh

Report.az – “25 years passed since occupation of Aghdam region of Azerbaijan”. https://bit.ly/2LpxsQr

APA – “Azerbaijani soldier killed as Armenia violates ceasefire”. https://bit.ly/2Li3Hld

Contact.az, Turan -“Nikol Pashinyan on Possible Concessions on Karabakh Conflict and on Russia’s Position”. « When talking about mutual concessions, it is implied that both sides are ready to make concessions. Why should we discuss our readiness to make concessions, if it is obvious that Azerbaijan is not ready for this ?”, a-t-il déclaré le Premier ministre arménien lors de la conference de presse à Erevan. https://bit.ly/2uJSwY2

Politique intérieure

APA – “Ganja events : Eight more criminals detained, one liquidated”. https://bit.ly/2NDaPoT

Contact.az – L’Ombudswoman Elmira Suleymanova s’est adressée au ministère de la Justice avec demande d’examen de l’état de santé du conseiller du président du Front populaire, Mamed Ibrahim, qui est actuellement en prison. https://bit.ly/2LGKBRX

Contact.az – Le Club Média, composé d’un groupe de représentants de la presse indépendante, s’est réuni le 22 juillet à l’occasion du 143e anniversaire de la Journée nationale de la Presse en Azerbaïdjan, afin de discuter des principaux problèmes des médias nationaux. https://bit.ly/2uVYxjK ; https://bit.ly/2NBuCoE “Russian MP congratulates Turan news agency on Press Day”. https://bit.ly/2uTsiBP

Economie

Trend – “Azerbaijan purchases more than 100 types of road equipment from China”. https://bit.ly/2O7Osci

Cbar.az – Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro remonte à 1,9947 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

Contact.az, Turan – A la veille de la visite à Paris du Président Aliyev, « Le Monde » a publié une lettre ouverte signée Arif et Leyla Yunus, sur la mauvaise situation socio-politique en Azerbaïdjan. https://bit.ly/2uH2yco

Ambassade de France à Bakou