Février 1997

Numéro 20
Karekine 1er en visite en France


- Un catholicos très diplomate

Paris rencontres au sommet, Marseille en pays de connaissance, Lyon 30 visites en 4 jours... 8

- Vivre malgré tout

La zone sinistréz à le blues. Le blues du passé car la plaie du séisme ne s’est toujours pas refermée et le blues de l’avenir, incertain et peu reluisant. On a beaucoup promis aux rescapés, on les a beaucoup filmés, beaucoup photographiés, mais aujourd’hui... 14

- L’état du droit

L’Arménie a encore du mal a marquer une véritable indépendance entre le pouvoir politique et le système judiciaire. Pourtant, elle s’est dotée d’une Constitution sur le modèle français, de textes et de lois bien rédigés et d’un système judiciaire cohérent... 20

- Les missiles de la peur

David contre Goliath, la petite île de Chypre, déjà martyrisée par l’armée turque en 1974, vient d’augmenter son potentiel défensif. Aussitôt Ankara a saisi l’occasioon pour proférer de nouvelles menaces... 26

- Mainmise sur la bande FM

Le CSA doit procéder cette année à l’affectation des fréquences radios. Il existe à l’heure actuelle 3 radios arméniennes en France à Paris, Lyon et Valence, toutes détenues par des membres de la FRA Dachnaksoutioun. Cette situation de monopole... 28

- Le mécontentement de la communauté

Nous avons recueilli les réactions des associatons des associations les plus représentatives sur AYP FM, la radio arménienne de la région parisienne, qui suscite de nombreuses passions. Un certain nombre de personnalités de la communauté, dont les membres... 30

- Le texte d’Hagop Balian

AYP-FM est des trois radios arméniennes de France probablement la plus controversée. Nous voulions interroger le principal intéressé, Hagop Balian sur trois thèmes : le caractère communautaire de sa station, son objectivité, sa volonté d’ouverture... 32

- Patiner... sans badiner !

Pour la première fois, les arméniens étaient présents dans toutes les disciplines des Championnats d’Europe de patinage qui se sont déroulés au Palais Omnisports de Bercy du 19 au 26 janvier dernier. Cette participation a été possible grâce à un groupe... 34

- Aznavour César d’honneur

« Je voudrais remercier particulièrement ceux qui ont dit que je ne savais pas chanter, que je ne savais pas écrire, que j’étais petit, que j’étais laid et que je ne ferai aucune carrière ! »... 38

- Décines, une ville plurielle

C’est sa forte population d’immigrés et ses ouvriers qui ont parmis à Décines de prospérer. Telle est la conclusion de l’historien Philippe Videlierqui, dans un ouvrage passionnant, retrace la vie d’une bourgade se hissant en quelques années au niveau... 42

- Un routier sympa

Un émigré gréco arménien grandit dans la californie rurale des années 20 et passe par un tas de petits boulots divers. Il se lance dans la littérature avant d’atterrir à Hollywood ou il croise Faulkner et Zanuck et aide à la naissance de chefs-d’œuvre... 44

- Katherine Hibbs : « L’Arménie me fascine »

Il aura suffi de quelques mots simples mais justes, d’une émotion qui ne se cache pas, de silences éloquents brusquement interrompus par des éclats de rire pour comprendre... Comprendre que Katherine Hibbs a l’Arménie chevillée au cœur... 46

- Sainte Catherine en restauration

Construite à moscou en 1779, l’église Sainte-Catherine ne présente, à première vue, aucune caractéristique propre à l’architecture arménienne. Au cours des siècles, cet édifice a subi de nombreuses restaurations... 49