Nouvelles d'Arménie
ACCUEIL   ACTUALITE   FORUMS   REDACTEURS   AIDE   VOS ARTICLES    |    Recherche  
 
2 - News Importante Trois Etoiles


PHOTOREPORTAGE DE MAX SIVASLIAN
L’enterrement du « porteur de pain »

Plusieurs centaines de personnes, dont des leaders de l’oppositon ( Vartan Oskanian, Raffi Hovanessian, Seyran Ohanian) ont assisté mercredi à Erevan à l’enterrement du « porteur de pain », décédé le 16 mars dernier à la suite d’une grève de la faim et des soins de 20 jours. Arthur Sargsyan, ainsi dénommé, avait défoncé un barrage de police pour apporter des vivres et de l’eau au commando des Sasna Tzrer barricadé avec leurs otages dans une caserne de police à la fin du mois de juillet dernier. Il avait été emprisonné 5 mois, puis relâché, avant d’être réincarcéré en février pour être finalement remis en liberté.
A la fin de la cérémonie, Alec Yénicomechian a pris la parole près de la tombe du défunt pour lui rendre hommage.

JPEG - 319 ko
JPEG - 337 ko
JPEG - 689.8 ko
JPEG - 557.1 ko
JPEG - 453.1 ko
JPEG - 736.2 ko
JPEG - 610.8 ko
JPEG - 235.5 ko
JPEG - 390.6 ko
JPEG - 434.7 ko
posté le 23 mars 2017 par Ara/armenews

Photoreportage de Max Sivaslian



TURQUIE
Garo Paylan interpelle le ministre turc de l’intérieur concernant l’ingérence de l’Etat dans l’élection du patriarche arménien d’Istanbul

Le député d’origine arménienne du Parlement turc Garo Paylan a adressé une requête écrite le 20 mars au ministre turc de l’Intérieur Süleyman Soylu, pour l’appeler à s’expliquer sur son ingérence dans la procédure d’élection du nouveau patriarche arménien d’Istanbul. Immediatement après l’élection du Locum Tenens, le patriarcat avait reçu une lettre du vice-gouverneur turc Aziz Merjan portant le cachet de l’administration du département officiel du gouvernorat d’Istanbul. Cette lettre avait suscité la surprise au sein de la communauté arménienne et avait été considérée comme une interférence dans une élection déjà organisée.

Au cours de l’élection, le Primat du diocese arménien d’Allemagne, l’archevêque Karekin Bekdjian , avait été désigné le 13 mars locum tenens du Patriarche arménien d’Istanbul. “Quelle est la justification d’une telle ingérence quand un accord existe déjà au sein de la communauté arménienne sur le lancement du processus d’élection d’un Patriarche ?”, a notamment demandé G. Paylan dans sa lettre. “En accord avec la Constitution nationale de 1863 et le Traité de Lausanne, l’Archevêque Karekin Bekdjian a été élu locum tenens par le clergé le 15 mars 2017, dans le but de lancer le processus d’élection d’un nouveau Patriarche”, poursuit la lettre du député du parti d’opposition HDP, qui a déjà eu des démêlées avec la justice pour ses propos relatifs à la reconnaissance du génocide des Arméniens. Le Patriarche arménien d’Istanbul Mesrop Mutafyan est dans l’incapacité d’assumer ses fonctions patriarcales depuis neuf ans en raison de problèmes de santé. La requite de G. Paylan souligne que la lettre émanant du gouvernorat adressée au Patriarcat “a constitué une immense surprise pour la communauté arménienne, qui ne s’attendait pas à une telle volonté d’ingérence dans le processus électoral”.

Le bureau du gouverneur indiquait dans cette lettre qu’il considérait comme “légalement impossible” le coup d’envoi de procédure électorale. L’Archevêque Aram Ateshian était allé contre la volonté du Catholicossat d’Etchamiadzine, dont depend le Patriarcat d’ Istanbul, en donnant plus de crédit à cette lettre inspirée par le ministère turc de l’intérieur, qu’à la demande du Catholicos de tous les Arméniens de régler la question de la succession au Patriarcat en élisant un locum tenens.La balle semble être désormais dans le camps de ce locum tenens, K. Bekdjian, autorité religieuse élue et donc responsable aux yeux de la communauté.

posté le 21 mars 2017 par Gari/armenews


ARMENIE
Ouverture d’une enquête suite à des violences pré-électorales

Les autorités arméniennes ont déclaré vendredi qu’elles enquêtaient sur un conflit violent signalé à Erevan entre des militants du parti républicain (HHK) et un candidat à l’élection de l’alliance de l’homme d’affaires Gagik Tsaroukian.

Un porte-parole de l’alliance, Vanik Elizbarian, a déclaré que le candidat, Vahan Karapetian, avait été “pris dans une embuscade“ et attaqué dans le quartier ouest d’Ajapnyak, jeudi, par un groupe d’hommes liés à son rival du HHK, Arman Sahakian. Karapetian et Sahakian sont candidat à l’élection parlementaire dans une circonscription électorale regroupant Ajapnyak et les voisinages voisins.

Sahakian, qui dirige le département du gouvernement arménien sur la gestion des biens de l’État, a déclaré que ni lui ni ses « proches » ont été impliqués dans la lutte. Il a également nié que cette agression pouvait être liée aux élections législatives du 2 avril.

Une déclaration écrite publiée par la branche locale du HHK a affirmé que Karapetian s’est montré violent avec “l’un de ses anciens associés“ près d’un bureau de campagne local du HHK. Il a blâmé l’allié de Tsaroukian pour la violence, assurant qu’il a fait des « provocations » avant sa « défaite imminente à Ajapnyak ».

Un membre de haut rang du Bloc de Tsaroukian, Vahe Enfiajian, a prétendu le contraire : “L’approbation pour le Bloc Tsaroukian est assez élevée, et avec de tels incidents et obstacles ils essaient de jeter une ombre sur les candidats représentant notre parti“.

Un porte-parole du procureur général Artur Davtian a déclaré qu’il avait chargé la police arménienne d’enquêter sur l’affrontement violent.

Cette violence à Ajapnyak a été la dernière d’une série d’incidents violents clairement liés à la campagne électorale en cours. Certains d’entre eux auraient impliqué des loyalistes de riches candidats du HHK.

Dans un autre incident, un militant de 23 ans du bloc de Tsaroukian a été poignardé et grièvement blessé dans un village près d’Erevan le 1er mars. Un haut collaborateur de Tsaroukian a déclaré que l’attaque était le travail d’hommes liés à un candidat local du HHK.

Le HHK a également été blâmé pour des violences préélectorales encore plus graves qui ont eu lieu dans un autre village le 14 mars. Trois partisans de l’opposition locale ont été attaqués et grièvement blessés. L’un d’eux a été abattu à la jambe tandis qu’un autre a frappé dans le dos. Le parti au pouvoir nie toute implication.

posté le 20 mars 2017 par Claire/armenews


SUISSE
Génocide Arménien : Soupçons d’espionnage turc à l’Université de Zurich

L’Université de Zurich envisage de prendre des mesures après des révélations sur un possible espionnage par la Turquie de critiques du gouvernement de Recep Tayyip Erdogan dans ses murs. La haute école n’était jusqu’ici pas au courant de ces incidents.

Le 11 janvier, deux hommes sont arrivés dans un séminaire d’histoire consacré au génocide arménien. Ils ont systématiquement photographié les participants avec leurs téléphones portables, selon un doctorant de l’université cité lundi par le Tagesanzeiger.

En décembre, c’est l’hommage rendu au journaliste Can Dündar, rédacteur en chef du journal d’opposition turc « Cumhuriyet », qui a été visé. L’animateur de la cérémonie, Ole von Uexküll, se souvient avoir vu des partisans présumés de Recep Tayyip Erdogan filmer le public réuni dans l’aula de l’Université avec quatre téléphones portables.

Plusieurs personnes présentes ont dit s’être senties observées, a-t-il dit à l’ats. Can Dündar a lui-même affirmé avoir été menacé par un partisan de Recep Tayyip Erdogan. Il a été finalement « exfiltré » par la sécurité. « J’étais très choqué », ajoute M. von Uexküll. Selon lui, un tel incident ne s’est jusqu’ici jamais produit dans une autre ville d’Europe.

Fin possible des manifestations publiques

Ole von Uexküll est directeur de la fondation « The Right livelihood award foundation » - communément appelée en français le « prix Nobel alternatif » -, qui décerne des récompenses à des personnes ou des associations qui « façonnent un monde meilleur ». La fondation réfléchit désormais à ne plus organiser de manifestations publiques de ce genre, mais à travailler sur invitation.

L’Université n’avait pas connaissance de ces deux incidents jusque là. Interrogé par l’agence de presse ats, son porte-parole Beat Müller a assuré que la loi interdit des prises de vue en gros plan sans l’aval explicite des personnes concernées. La haute école ne saurait tolérer qu’on filme ou qu’on photographie systématiquement les personnes présentes dans ses murs.

Parmi les mesures envisageables, l’Université évoque l’interdiction des prises de vues, l’expulsion hors de la salle des personnes qui contreviendraient au règlement ou la sensibilisation du personnel de sécurité à intervenir immédiatement. L’Alma Mater zurichoise n’a toutefois fait aucune démarche concrète pour l’instant.

posté le 19 mars 2017 par Stéphane/armenews


DECÈS D’ARTHUR SARKSYAN
Retransmission en directe de la manifestation à Erevan

Une manifestation de jeunes a actuellement lieu à Erevan pour dénoncer la mort du « porteur de pain ». Nous relayons la diffusion en direct assurée par RFE/RL.

posté le 18 mars 2017 par Ara/armenews


TURQUIE
Les tensions s’aggravent au Patriarcat d’Istanbul

Le refus du vicaire général du patriarcat, l’archevêque Aram Ateshian de renoncer mercredi à l’élection en tant que Locum Tenens et sa collusion avec le bureau du gouverneur d’Istanbul, qui a jugé le processus illégal, ont intensifié les tensions au sein du Patriarcat.

Immédiatement après l’élection de l’archevêque du Patriarcat Karekin Bekdjian comme Locum Tenens l’archevêque Aram Ateshian a produit une lettre signée par le vice-gouverneur d’Istanbul accusant que le processus électoral pour un nouveau patriarche, qui a commencé en Octobre de l’année dernière, était “juridiquement impossible“. Peu de temps après le vote jeudi, le bureau du gouverneur a diffusé sa lettre à la presse.

La décision de l’archevêque Aram Ateshian de se retirer après l’élection du suppléant a été acceptée le mois dernier à Etchmiadzin, où Sa Sainteté Karekin II, catholicos de tous les Arméniens, avait convoqué l’archevêque Ateshian et le président du Conseil religieux du patriarcat, l’évêque Sahak Mashalian qui avait abandonné plus tard pour protester contre les interférences de l’archevêque Ateshian dans le processus électoral.

Dans une interview à l’hebdomadaire Agos, publiée jeudi, l’évêque Mashalian a dit que l’avis du bureau du gouverneur avait fait dysfonctionné le Patriarcat. Il a ajouté qu’une réunion devrait avoir lieu au bureau du gouverneur immédiatement, un sentiment repris par le nouvellement élu Locum Tenens, l’Archevêque Bekdjian.

L’évêque Mashalian a également soulevé la possibilité d’une collusion entre l’archevêque Ateshian et le bureau du gouverneur, en disant que le fait que l’avis ait été révélé après l’élection soulève des questions sans réponse.

“Il ya deux possibilités“, a déclaré l’évêque Mashalian à l’hebdomadaire Agos. “Ou [l’avis du gouverneur] est venu plus tôt et il n’aurait pas été révélé si l’archevêque Ateshian avait été élu ; Ou il a été conçu comme un avis qui serait révélé si l’archevêque Ateshian devait perdre. Nous ne le savons pas. Cependant, le problème est que cette annonce a causé une tempête dans notre église une fois de plus. “

L’évêque Mashalian a dit que la situation devrait être manipulée de manière calme pour empêcher les affrontements avec l’état et de restaurer « notre liberté de culte.“

Cependant, les événements des 24 dernières heures ont créé une situation où le Patriarcat n’a pas de chef religieux, selon l’évêque Mashalian.

“Son Eminence Karekin est notre deghabah élu (mot arménien pour Locum Tenens). Et selon la même loi, Son Eminence Aram n’est plus le vicaire. Maintenant, après cette interférence inappropriée et intempestive, nous avons un vicaire qui n’est pas un vicaire et un deghabah qui n’est pas un deghabah “, a souligné l’évêque Mashalian.

“La résignation de Son Éminence Aram résoudrait tout“, a ajouté l’évêque Mashalian qui a cité la réunion à Etchmiadzin le mois dernier, lorsque toutes les parties ont accepté une transition en douceur vers l’élection d’un patriarche à Istanbul.

Pendant ce temps, plus de révélations ont été révélées au sujet de la réunion tendue de jeudi et de l’élection.

Selon l’hebdomadaire Agos, après que les votes aient été comptés et il soit devenu clair que l’archevêque Bekdjian avait gagné, l’archevêque Ateshian a fait cette annonce et est sorti hors de la pièce, seulement pour revenir quelques minutes plus tard avec l’avis du gouverneur à la main.

Après la révélation de l’avis, l’évêque Mashalian, les archevêques Ateshian et Bekdjian se seraient retirés dans un bureau voisin, d’où des cris ont été entendus.

Des sources qui ont entendu l’échange échauffé entre les principaux clercs du Patriarcat d’Istanbul ont dit à l’hebdomadaire Agos que l’évêque Mashalia a exhorté l’archevêque Ateshian à accepter les résultats de l’élection et aller au bureau du gouverneur pour expliquer la décision de l’Assemblée de bureau.

« Il [l’État] piétine notre vie religieuse. C’est de l’interférence. Cette élection est arrivée. Nous devons aller au bureau du gouverneur et dire que l’archevêque Bekdjian est notre deghabah. Vous êtes celui qui devrait le faire » aurait dit l’évêque Mashalian à l’archevêque Ateshian qui a répondu : “Je suis sur mon siège jusqu’à ce que l’état me donne la permission“.

posté le 17 mars 2017 par Stéphane/armenews


VIE ECCLÉSIALE
L’archevêque Karékine Bekdjian élu Locum tenens du Patriarcat arménien de Constantinople

Istanbul le 15 Mars- L’assemblée ecclésiale du Patriarcat arménien de Constantinople réunie ce jour a élu locum tenens du Patriarcat l’archevêque Karékine Békdjian, Primat du diocèse d’Allemagne de l’Eglise arménienne.

La biographie du nouveau locum tenens

- 1942 : naissance à Istanbul.

- Elève du collège des Mkhitaristes de Vienne à Istanbul, puis séminaire de la Ste. Croix.

- 1960 : ordres mineurs des mains du Patriarche Karékine de Trabzon.

- 1962 : entrée au Grand séminaire et à l’université d’Istanbul (Philologie).

- 1963 : ordination diaconale par le patriarche Chnorhk.

- 1965 : profession de foi monastique et ordination sacerdotale.

- 1968 : études en Allemagne (Universités de Bonn et de Bochum) en Sciences de l’Education et psychologie.

- 1970 : Vartabed (Docteur en théologie).
rseur de Marseille.
- 1976- recteur de l’église cathédrale des Saints Traducteurs de Marseille.

- 1992 : Ordination épiscopale par S.S. Vazken 1er/ Primat du diocèse d’Allemagne.

- 1998 : élévation à la dignité d’archevêque.

De ses années de son ministère en France, notre communauté garde de monseigneur Karékine le souvenir d’un pasteur attentionné et d’un homme de culture. En Allemagne, sous son impulsion, cette petite communauté s’est transformée et organisée en diocèse. Ses qualités pastorales et administratives lui ont également valu d’être nommé au Conseil spirituel (Saint Synode) de saint Etchmiadzine.

L’assemblée qui l’a élu aujourd’hui par 23 voix contre 11 à l’archevêque Aram [Atéchian], lui a confié la mission d’organiser l’élection du prochain Patriarche arménien de Constantinople. Celle-ci devra se dérouler dans un délai de six mois. Au cas où Mgr. Karékine et la commission électorale ne parviendraient pas à organiser la succession du Patriarche Mesrop II, une nouvelle assemblée serait convoquée pour démettre ou reconduire le locum tenens et ses collaborateurs.

PN

posté le 16 mars 2017 par Ara/armenews

Mgr. Békdjian au centre de la photo.



TURQUIE
Faisant fi des condamnations, Erdogan attaque de nouveau l’Europe

Le président turc Recep Tayyip Erdogan, faisant peu de cas des condamnations, a attisé mercredi la crise avec l’Europe en dénonçant son “fascisme débridé“ et en imputant aux Pays-Bas le massacre de Srebrenica en ex-Yougoslavie.

La nouvelle salve de M. Erdogan, en pleine campagne pour obtenir le renforcement de ses pouvoirs lors d’un référendum prévu le 16 avril, a été précédé par le piratage massif de comptes Twitter à l’étranger par de présumés hackers turcs qui ont posté un message faisant écho à ses sorties sur le “nazisme“ de l’Allemagne et des Pays-Bas.

Les Pays-Bas “n’ont rien à voir avec la civilisation, ni avec le monde moderne. Ce sont eux qui ont massacré plus de 8.000 Bosniens musulmans en Bosnie-Herzégovine lors du massacre de Srebrenica“, a déclaré M. Erdogan lors d’un discours à Afyon dans l’ouest de la Turquie.

Quelque 8.000 hommes et garçons musulmans avaient été tués par les forces serbes de Bosnie en juillet 1995 à Srebrenica, enclave qui était à l’époque sous la protection de Casques bleus néerlandais.

Le Premier ministre néerlandais Mark Rutte avait qualifié mardi de “falsification nauséabonde de l’Histoire“ une première sortie de M. Erdogan sur le massacre de Srebrenica.

Très remonté après l’annulation de plusieurs meeting électoraux de ses partisans en Allemagne et le refus des Pays-Bas d’autoriser deux de ses ministres à participer à de telles réunions, il a encore affirmé : “L’esprit de fascisme est débridé dans les rues de l’Europe“.

Dénonçant le traitement selon lui discriminatoire réservé aux minorités ethniques et aux musulmans en Europe, il a ajouté dans une allusion aux nazis que “les juifs avaient été traités de la même manière par le passé“.

“En accusant les pays européens de vouloir en revenir aux années noires du nazisme, Erdogan, conscient des problèmes que rencontrent les pays européens du fait de montée des phénomènes populistes et extrémistes, entend leur donner une leçon de démocratie, au moment même où il s’apprête à faire voter par référendum un projet qui réduit la démocratie et l’Etat de droit“, relève Jean Marcou, chercheur associé à l’Institut français d’études anatoliennes.

“Petite claque ottomane“

Au-delà des attaques verbales, la crise diplomatique a débordé mercredi sur Twitter avec le piratage de nombreux comptes, dont ceux d’Amnesty International, du ministère français de l’Economie ou de la BBC Amérique du Nord.

En moins de 140 caractères, quelques émojis et une croix gammée, les hackers ont condensé dans leur message la rhétorique incendiaire dont usent les responsables turcs, M. Erdogan en tête, depuis le début de la crise à l’encontre de l’Allemagne et des Pays-Bas. “#Allemagne nazie #Pays-Bas nazis. Voici une petite claque ottomane pour vous. #Rendez-vous le 16 avril. Vous voulez savoir ce que j’ai écrit ? Apprenez le turc“, indiquait le message en turc figurant sur des comptes piratés.

Des captures d’écran ont été diffusées montrant les comptes également piratés de l’ancien Premier ministre français Alain Juppé, de l’ancien champion de tennis allemand Boris Becker ou encore du club de football allemand du Borussia Dortmund.

La cyberattaque et la nouvelle charge de M. Erdogan marquent un nouveau palier dans une crise qui ne connaît pas de répit à l’approche du référendum en Turquie et d’échéances électorales dans des pays européens où les mouvements populistes ou d’extrême droite ont le vent en poupe. Aux Pays-Bas, où un scrutin législatif était en cours mercredi, le parti du député islamophobe Geert Wilders est donné en deuxième place par les sondages.

Le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker s’est dit “scandalisé“ mercredi par les propos de M. Erdogan sur le “nazisme“ de l’Allemagne et des Pays-Bas, les jugeant incompatibles avec l’ambition d’Ankara de rejoindre l’UE. Pour le président du Conseil européen Donald Tusk, ces propos sont “détachés de la réalité“. “C’est bien de condamner“ ce qui se passe en Turquie, mais “soyons honnêtes, MM. Tusk et Juncker, il faut geler les négociations d’adhésion maintenant“, a tonné mercredi dans l’hémicycle du Parlement européen le chef de file des eurodéputés libéraux, le Belge Guy Verhofstadt.

posté le 16 mars 2017 par Stéphane/armenews


FRANCE/AZERBAÏDJAN
Visite officielle d’Aliev : la République dans ses petits souliers

Peu d’informations ont filtré sur la visite officielle du dictateur Aliev en France le 14 mars, deux jours seulement après que le gouvernement ait rompu la solidarité européenne face Erdogan, en autorisant le ministre des Affaires étrangères turc à tenir un meeting de propagande pour l’AKP à Metz.

JPEG - 183.9 ko

Le site azerbaïdjanais en français Azertac se contente de montrer des images des différents moments de cette visite qui a donné lieu à la « signature de documents officiels », sans que rien ne soit révélé de leur contenu. Il montre également des photos de l’entrée du dictateur à l’Élysée, soulignant qu’un « détachement d’honneur était aligné en l’honneur du président Ilham Aliyev ». Le site indique que les chefs d’Etat ont souligné que « les deux pays entretenaient une coopération fructueuse dans différents secteurs, y compris ceux des transports, l’’agriculture, l’infrastructure, l’industrie spatiale, le tourisme, l’énergie renouvelable et l’environnement. »

JPEG - 70.8 ko

La mention de l’industrie spatiale attire particulièrement l’attention puisqu’on se souvient que la vente à l’Azerbaïdjan d’un satellite français à usage militaire avait été à plusieurs reprises dénoncée par les défenseurs de droits de l’homme comme contrevenant aux résolutions de l’ONU sur la non-fourniture d’armes à des pays belligérants. Azertac souligne que les deux présidents « ont échangé sur le règlement du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabagh ».

JPEG - 137.5 ko

Il montre également des photos du diner à l’Élysée auquel assistait, à la droite du dictateur, Laurent Fabius, président du Conseil Constitutionnel.
On constate qu’Ilham Aliev a eu nombre d’entretiens avec des responsables économiques français. Outre une rencontre à avec les membres du « conseil d’affaire du MEDEF », il s’est entretenu avec Patrick Pouyanné, PDG du groupe pétrolier Total, Raphael Eskinazi, directeur général délégué de la société Thales international, Nicolas Chamussy, Directeur des activités spatiales d’Airbus Group. Gilles Rémy.PDG du groupe CIFAL, Hervé Guillou, PDG du groupe naval DCNS, Marie-Ange Debon, directrice générale adjointe du groupe SUEZ.Richard Marry, PDG de la société Vivaction.
À noter, le faste particulier qui a entouré la visite d’Aliev au Senat, au cours de laquelle « Gérard Larcher a évoqué sa rencontre avec Mehriban Aliyeva, en tant que présidente du groupe interparlementaire d’amitié Azerbaïdjan-France, au Sénat français en 2014, marquant que cette rencontre revêtait une grande importance. Il a indiqué que ce genre de rencontres donnait un fort élan au développement des relations entre les deux pays, ajoutant que les liens azerbaïdjano-français se développaient sur le plan stratégique ».

JPEG - 128.4 ko

Le site de l’Élysée se contente pour sa part de donner des photos de cet événement, dont on ne sait si la France en tirera vraiment profit, à défaut d’en tirer gloire...

JPEG - 265.5 ko

Plus d’informations sur le lien plus bas

posté le 15 mars 2017 par Ara/armenews