Nouvelles d'Arménie
ACCUEIL   ACTUALITE   FORUMS   REDACTEURS   AIDE   VOS ARTICLES    |    Recherche  
 
Karapetian


ÉCONOMIE
Le gouvernement annonce une hausse des investissements en Arménie

Le ministre du Développement Économique, Suren Karayan a annoncé vendredi que le gouvernement arménien a déjà obtenu plus du tiers des 850 millions de dollars d’investissements qu’il a promis d’attirer dans l’économie nationale cette année.

Le premier ministre Karen Karapetian a réitéré cette promesse de nombreuses fois lors de la campagne pour les élections législatives d’avril dernier. Il a annoncé que la somme, équivalant à plus de 7% du produit intérieur brut de l’Arménie, proviendrait d’investisseurs privés étrangers et locaux ainsi que du budget de l’État et des prêts étrangers accordés à son gouvernement.

Karayan a insisté sur le fait « qu’environ 37 à 40% » des investissements promis sont déjà en cours. Mais il a refusé de préciser leurs sources.

« Nous ne pouvons pas faire connaître les noms, c’est un secret commercial », a-t-il déclaré aux journalistes. « Je ne peux que préciser les secteurs dans lesquels ces investissements ont été réalisés ».

Le ministre a précisé qu’au moins 10 000 nouveaux emplois seraient créés en Arménie, principalement dans le secteur manufacturier, avant la fin de l’année.

Les opposants politiques du gouvernement et d’autres critiques sont sceptiques à propos de ces promesses. En parlant au Parlement arménien cette semaine, Edmond Marukian, un chef de l’alliance d’opposition Yelk, a souligné que Karapetian n’a visité aucun pays d’Europe occidentale depuis qu’il est devenu Premier Ministre en septembre.

« Qu’est-ce qui est fait pour attirer ces investissements ? » demande Marukian. « Qui est censé aller [en Europe,] rencontrer ces personnes et apporter les investissements ? ».

Karayan a rejeté cet argument en précisant que « de nombreux » investisseurs européens potentiels se sont rendus en Arménie ces derniers mois. « Il y a quelques jours, des partenaires français étaient en visite », a-t-il ajouté. « Ils vont investir dans notre industrie légère et passer des commandes de production. Et lundi, nos partenaires du Danemark arriveront ».

L’économie arménienne était essentiellement stagnante l’année dernière au milieu d’une récession continue en Russie, le principal partenaire commercial de l’Arménie. Le cabinet de Karapetian s’attend à ce qu’il augmente d’au moins 3,2% en 2017. La Banque Mondiale et le Fonds Monétaire International ont prévu des taux de croissance légèrement inférieurs.

posté le 26 juin 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200

THEMES ABORDES : Arménie  Economie  FMI  Image 450  Karapetian  Opposition  Politique 


ARMENIE
Le nouveau programme politique présenté par Karen Karapetian

Le gouvernement s’est engagé à accélérer la croissance économique et à réduire considérablement la pauvreté du pays dans le nouveau programme politique que le Premier ministre Karen Karapetian a présenté aux députés hier.

L’Assemblée nationale a commencé à débattre du plan quinquennal d’actions, et ce plus de deux mois après les élections législatives gagnées par le parti républicain de l’Arménie (HHK) au pouvoir. L’approbation presque certaine du programme par le Parlement équivaut à un vote de confiance pour le cabinet de Karapetian.

Le document de plus de 100 pages couvre tous les principaux domaines de la politique gouvernementale, et l’économie en particulier. Il engage le gouvernement à faire en sorte que l’économie arménienne se développe à un rythme annuel moyen d’environ 5 % en raison de la flambée des exportations. Il indique que la croissance plus rapide espérée réduira le taux de pauvreté de l’Arménie de 12%, alors qu’il se situe actuellement à environ 30%.

Karapetian a déclaré que le gouvernement s’efforcera d’atteindre ces objectifs en améliorant le climat d’investissement domestique, en aidant les fabricants orientés vers l’exportation et en luttant contre la corruption. Il a souligné l’efficacité d’un certain nombre de mesures anti-corruption qui ont été prises ces derniers mois. Ceux-ci comprennent la création imminente d’un organe gouvernemental spécial qui examinera les revenus personnels des principaux fonctionnaires de l’État et surveillera les éventuels conflits d’intérêts parmi eux.

Le Premier ministre a souligné l’importance d’établir une « atmosphère de justice et de confiance » dans le pays. “Sans cela, il sera impossible d’assurer le développement du pays et le bien-être de nos citoyens“, a t-il déclaré.

À cette fin, Karapetian dit que le gouvernement s’efforcera de rendre le tribunal arménien plus indépendant et impartial. Il proposera des modifications correspondantes au Code judiciaire plus tard cette année.

Karapetian a déjà promis une lutte plus sévère contre la corruption, une meilleure administration fiscale et des “conditions égales“ pour toutes les entreprises en octobre peu après avoir été nommé Premier ministre par le président Serge Sarkissian et former son cabinet.

Le Premier ministre a insisté lundi sur le fait que les réformes entreprises par le gouvernement portent déjà leurs fruits. Citant des statistiques officielles, il a enregistré des hausses à deux chiffres de la production industrielle et des exportations arméniennes enregistrées au cours des cinq premiers mois de cette année.

Malgré la cartographie de ses politiques pour les cinq prochaines années, Karapetian et ses ministres devront démissionner lorsque Sarkissian terminera son dernier mandat présidentiel et que l’Arménie deviendra une république parlementaire en avril 2018. Le président n’a pas encore précisé s’il envisage de devenir Premier ministre.

Répondant aux questions des députés de l’opposition, Karapetian a réitéré le fait qu’il est “prêt“ à rester Premier ministre après avril 2018.

posté le 22 juin 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



ARMENIE
Le parti républicain fixe des objectifs élevés pour la croissance économique

Réagissant à un discours récent du président Serge Sarkissian, la direction du Parti républicain (HHK) a demandé au gouvernement du Premier ministre Karen Karapetian de faire en sorte que l’économie de l’Arménie augmente de 5% par an.

Le conseil d’administration du HHK dirigé par Sarkissian s’est réuni jeudi soir pour discuter du nouveau axe à mener pour la politique du gouvernement, qui sera prochainement débattu par le Parlement. Le document n’a pas encore été rendu public.

Selon le porte-parole du HHK, Eduard Sharmazanov, le conseil “a proposé“ que le gouvernement s’engage à atteindre une croissance plus rapide et à atteindre d’autres objectifs socio-économiques ambitieux fixés par Sarksisian dans son discours du 18 mai devant l’Assemblée nationale nouvellement élue.

“Au cours des années 2016 à 2040, nous devons assurer une croissance annuelle moyenne du PIB d’environ 5 %“, a expliqué le président dans ce long discours. Il a ajouté que cela devrait aboutir à une augmentation de plus de cinq fois du PIB de l’Arménie, qui était à un peu moins de 11 milliards de dollars l’année dernière. Cela nécessite, entre autres, une nouvelle amélioration de l’environnement commercial du pays, a t-il dit.

Le cabinet de Karapetian s’attend à ce que la croissance économique s’accélère d’au moins 3,2 % cette année. Il a prévu des taux de croissance légèrement plus élevés pour 2018 et 2019.

Sharmazanov n’a pas précisé si le gouvernement devra démissionner si la croissance est inférieure à l’objectif de 5 %. “Je ne réponds pas aux questions avec des “si““, a t-il rétorqué aux journalistes. “Je vous dis juste que nous sommes optimistes. Nous pensons que, avec des efforts communs, nous devons veiller à ce que le gouvernement actuel et la majorité politique atteignent dans les cinq ans les objectifs positifs fixés. “

posté le 19 juin 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



ENERGIE
Les dirigeants arméniens font l’éloge de Gazprom

Le président Serge Sarkissian et le Premier ministre Karen Karapetian ont fait l’éloge de la forte présence de Gazprom dans le secteur de l’énergie de l’Arménie quand ils ont rencontré le directeur général du monopole gazier russe à Erevan vendredi.

Alexei Miller, chef du Kremlin lié à Gazprom, a tenu des réunions séparées avec les deux dirigeants lors de sa visite en Arménie, la deuxième en huit mois.

Le bureau de presse de Sarkissian a été indiqué que le président de la République avait loué le « développement dynamique et le renforcement » des relations russo-arméniennes.

Karapetian a décrit Gazprom comme un « partenaire fiable » qui a contribué à emmener au pays « la sécurité énergétique. » Selon un communiqué du gouvernement arménien, il a discuté avec Miller de « projets d’investissement » en cours pour l’entreprise en Arménie.

Le communiqué prévoit notamment que Gazprom mette à niveau une installation de stockage souterrain de gaz situé juste au nord d’Erevan et de construire de nouveaux pipelines de distribution de gaz dans le pays en 2019. La société russe d’Etat est le seul propriétaire du réseau de distribution de gaz arménien.

Karapetian a été de 2001 à 2010 directeur général de ce réseau. Il a vécu et travaillé en Russie entre 2011 et 2016, occupant des postes de cadres supérieurs dans les filiales de Gazprom.

Peu de temps après avoir été nommé Premier ministre en septembre, Karapetian a utilisé ses connexions avec Gazprom pour obtenir une réduction importante des prix du gaz intérieur.

Dans une récente interview à la radio, Karapetian a insisté sur le fait qu’être proche de Gazprom ne veut pas dire qu’il dépend ou est lié au gouvernement russe. « Au contraire, il peut nous aider à trouver des solutions dans certaines situations difficiles“, a-t-il commenté.

L’opposition arménienne et les experts ont exprimé leur inquiétude concernant la possible forte dépendance du pays par rapport à la Russie pour les ressources énergétiques.

posté le 19 juin 2017 par Claire/armenews


ARMENIE
La FRA loue le programme politique du cabinet de Karen Karapetian

Un leader de la Fédération révolutionnaire arménienne (Dashnaktsutyun) a été très élogieux hier sur le nouveau programme politique élaboré par le cabinet du Premier ministre Karen Karapetian suite aux récentes élections législatives.

Le programme a été soumis à l’Assemblée nationale et sera débattu par les députés plus tard ce mois-ci. Son approbation presque certaine constituerait un vote de confiance vis-à-vis du gouvernement qui n’a été que légèrement remanié suite aux élections du 2 avril gagnées par le parti républicain.

Aghvan Vartanian de la FRA a déclaré que lui et les six autres députés du Parlement représentant le parti pro-gouvernemental ont déjà lu le plan d’action proposé et sont très impressionnés par cela. “Il s’agit d’un programme très méticuleusement écrit avec un calendrier et des délais précis, ainsi qu’avec des objectifs sectoriels clairs“, a-t-il commenté.

Vartanian a ajouté que le programme encore non publié est « plus ambitieux » et établit des « objectifs plus sérieux » que des documents similaires présentés par les gouvernements arméniens par le passé.

Le programme précédent du gouvernement actuel approuvé par le Parlement en octobre promettait une lutte plus sévère contre la corruption, une meilleure administration fiscale et des « conditions égales » pour toutes les entreprises. Il décrivait la corruption comme étant « le plus grand obstacle au développement de l’État ».

Les hommes politiques de l’opposition avaient rejeté ce programme de réformes, qu’ils considéraient comme étant n’étant que de la publicité mensongère.

Vartanian a insisté sur le fait que le pays est entré dans une « période de changements qualitatifs ». « Dans tous les secteurs de l’économie, les fondations sont mises en place pour les changements », a-t-il assuré.

Karapetian exposera les priorités de son cabinet alors que l’incertitude persiste quant à son avenir politique. Le président Serge Sarkissian n’a pas encore précisé s’il envisageait de devenir Premier ministre, de remplacer Karapetian par quelqu’un d’autre ou de le garder à ce poste après la fin de son mandat en avril 2018.

Vartanian a refusé de préciser si son parti, représenté au gouvernement par trois ministres, souhaitait que Karapetian conserve son poste. “La FRA aimerait que les changements qui ont commencé soient complétés“, a-t-il simplement lâché. “Les individus en tant que tels ne sont pas importants. Mais les actions actuelles de Karen Karapetian satisfont totalement la FRA. “

posté le 15 juin 2017 par Claire/armenews


ECONOMIE
De nombreuses entreprises arméniennes vont être privatisées

Le Parlement a autorisé vendredi le gouvernement à privatiser le service postal national et des dizaines d’autres entreprises publiques et des hôpitaux.

L’Assemblée nationale a approuvé la liste de 47 entités soumises à la privatisation, malgré les fortes objections exprimées par la minorité d’opposition. Le cabinet du Premier ministre Karen Karapetian affirme qu’ils ont besoin d’investissements de capital sérieux, qui ne peuvent être obtenus que grâce à sources privées.

Les gouvernements précédents avaient essayé sans succès de vendre certaines de ses entreprises. “Nous espérons que nous allons enfin trouver des acheteurs“, a commenté Arman Sahakian, responsable du Département de la gestion de l’immobilier de l’Arménie.

Les députés de l’opposition ont particulièrement critiqué l’inclusion sur la liste d’une douzaine de centres médicaux, y compris la clinique principale d’oncologie du pays et un hôpital pour enfants à Erevan. Ils ont expliqué que la propriété privée augmentera le coût des services médicaux qu’ils fournissent.

L’hôpital pour enfants appelé Arabkir Medical Center a été administré pendant de nombreuses années par Ara Babloyan, ancien pédiatre qui a été élu président du Parlement le mois dernier. Son directeur actuel est son fils.

Gevorg Gorgisian, membre de l’alliance de l’opposition Yelk, s’est dit préoccupé par le fait que Babloyan ou sa famille pourraient bénéficier de la privatisation de l’hôpital. Le Parti républicain a écarté tout conflit d’intérêts.

Les entreprises commerciales les plus importantes de la liste des privatisations sont le service postal de Haypost et une usine de bijoux basée à Erevan. Haypost est géré depuis une décennie par une société contrôlée par Eduardo Eurnekian, un milliardaire argentin d’origine arménienne qui a de nombreux intérêts commerciaux en Arménie. Avec quelque 900 bureaux à travers le pays, il fournit non seulement des services postaux traditionnels, mais comprend également des paiements d’utilité publique, des taxes, des transferts bancaires en espèces et même une assurance voyage.

La plupart des entreprises arméniennes d’État ont été privatisées dans les années 1990 et au début des années 2000. Le secteur privé représente maintenant plus de 80 % du produit intérieur brut du pays.

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200

posté le 12 juin 2017 par Claire/armenews


ARMENIE
Serge Sarkissian réfute être en désaccord avec Karen Karapetian

Le président Serge Sarkissian a rejeté hier les spéculations des médias selon lesquelles le Premier ministre Karen Karapetian serait de plus en plus en désaccord avec lui et serait sur le point de démissionner.

Un certain nombre de points de presse et de commentateurs arméniens ont assuré ces dernières semaines que Sarkissian envisageait de devenir Premier ministre ou de remplacer Karapetian par quelqu’un d’autre après son dernier mandat en avril 2018. Certains d’entre eux ont affirmé que le Premier ministre démissionnerait ou serait licencié avant, à cause de l’accroissement des désaccords avec le président.

Le quotidien d’Erevan « Zhoghovurd » a prétendu hier que Karapetian a déjà présenté deux fois sa démission et que Sarkissian a à chaque fois refusé de l’accepter. En citant des sources anonymes, le journal a confié que Karapetian ne resterait plus pour longtemps à son poste.

“Le Premier ministre n’a aucune raison de démissionner“, a rétorqué Sarkissian plus tard dans la journée. “Les rapports périodiques sur nos divergences présumées ou nos confrontations sont fausses“.

Sarkissian a nommé Karapetian comme Premier ministre en septembre de l’année dernière avec l’objectif déclaré d’améliorer la situation socio-économique en Arménie grâce à des réformes plus radicales. Le chef de file de 53 ans, ancien dirigeant d’entreprise, s’est engagé à plusieurs reprises à créer des conditions égales pour toutes les entreprises, à lutter contre la corruption et l’évasion fiscale, et à attirer des investissements de grande envergure dans l’économie arménienne.

Karapetian a également indiqué son désir de conserver son poste après la fin des 10 ans de présidence de Sarkissian, qui sera suivie de la transition de l’Arménie vers un système de gouvernence parlementaire. Il a déclaré aux journalistes le 9 mai qu’il ne « voit » aucun préparatif de la part de Sarkissian pour prendre sa place à la tête du gouvernement.

Le président lui-même n’a pas exclu publiquement cette possibilité. Dans un discours du 25 mars au Nagorno-Karabakh, il a affirmé vaguement qu’il aimerait « jouer un rôle, en quelque sorte, assurer la sécurité de notre peuple » après avril 2018.

Un porte-parole du parti républicain (HHK) a refusé de clarifier la semaine dernière si Karapetian, qui est également premier vice-président de HHK, continuera son rôle de Premier ministre l’année prochaine.

posté le 7 juin 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



ARMENIE
Le parti républicain reste vague sur l’avenir de Karen Karapetian en avril 2018

Le parti républicain (HHK) a refusé hier de préciser si Karen Karapetian restera Premier ministre après la fin du mandat du président Serge Sarkissian en avril prochain.

“Nous ne sommes pas prêts aujourd’hui à parler des développements en 2018“, a déclaré le porte-parole du HHK, Eduard Sharmazanov.

“La différence entre les systèmes parlementaires et semi-présidentiels ou présidentiels est que ce sont les partis politiques, plutôt que les individus, qui sont importants“, a-t-il expliqué. “Et quel que soit le Premier ministre en 2018, la responsabilité politique du Parti républicain ne diminuera pas“.

Karapetian a indiqué à maintes reprises son désir de conserver son poste après la fin du mandat de Sarkissian d’une dizaine d’années, qui sera suivie de la transition de l’Arménie vers un système parlementaire. Il a été nommé Premier ministre en septembre de l’année dernière.

Karapetian a déclaré aux journalistes le 9 mai qu’il ne “voit“ pas de préparatifs de la part de Sarkisian pour prendre sa place à la tête du gouvernement. Le président lui-même n’a pas exclu publiquement cette possibilité.

Dans un discours du 25 mars prononcé au Haut-Karabagh, Sarkissian a déclaré qu’il aimerait « jouer un rôle, en quelque sorte, assurer la sécurité de notre peuple » après avril 2018. Il n’a pas fait plus de lumière sur son avenir politique quand il a abordé la question devant le Parlement nouvellement élu le 18 mai. Au lieu de cela, Sarkissian a fixé des objectifs de développement socio-économique à long terme pour les gouvernements actuels et futurs du pays.

posté le 1er juin 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



POLITIQUE
Un poste ministériel supprimé en Arménie

Au lendemain des élections législatives du 2 avril, qui ont conforté la majorité absolue du Parti répulicain d’Arménie (HHK) au pouvoir, le gouvernement arménien de Karen Karapetian ne devrait pas connaître de grands changements.

Le premier ministre K. Karapetian a néanmoins d’ores et déjà annoncé qu’il allait supprimer un poste ministériel dans son nouveau gouvernement issu des législatives.

Une commission du Parlement nouvellement élu a approuvé lundi 29 maila proposition du gouvernement de supprimer le poste de chef de cabinet qui avait rang de ministre en vertu d’une décision prise en 2013 par Tigrane Sarkisian, alors premier ministre. Ce poste était assumé, depuis 3 ans, dans le gouvernement sortant par Davit Harutiunian qui a été nommé ministre de la justice la semaine précédente.

Par des décrets séparés, le président Serge Sarkisian a aussi nommé sept autres ministres... ou plutôt confirmé. Tous -dont le vice-premier ministre Vatché Gabrielian, le ministre de la défense Vigen Sargsian et celui des affaires étrangères Edward Nalbandian - occupaient les mêmes portefeuilles dans le gouvernement sortant de K.Karapetian.

Le premier ministre n’a pour l’instant pas encore nommé le nouveau chef du cabinet ministériel, qui n’aura donc pas rang de ministre, en remplacement de D. Harioitiounian. Hrayr Tovmasian, le president de la commission parlementaire en charge des affaires légales, a démenti le fait que des motivations personnelles aient pu dicter le très infime changement proposé dans la structure gouvernementale, qui devaient être très probablement acceptés par l’Assemblée nationale le lendemain.

M. Tovmasian a indiqué que M. Karapetian estimait simplement que le chef de son cabinet n’avait plus vocation à coordonner les réformes menées par les différentes agences gouvernementales.

posté le 30 mai 2017 par Gari/armenews