Nouvelles d'Arménie
ACCUEIL   ACTUALITE   FORUMS   REDACTEURS   AIDE   VOS ARTICLES    |    Recherche  
 
Opposition


POLITIQUE
Seyran Ohanian dénonce la « campagne de dénigrement » qu’il subit

L’ancien ministre de la Défense, Seyran Ohanian, a dénoncé hier ce qu’il a appelé la “campagne de dénigrement“ menée contre lui et d’autres dirigeants d’une nouvelle alliance électorale de l’opposition.

Ohanian a assuré qu’il n’était pas intimidé par les médias qui affirme qu’il pourrait être poursuivi pour corruption.

“Je ne suis généralement pas préoccupé par quoi que ce soit parce que je crois que la façon dont j’ai servi mon pays et ma patrie était juste et que s’il y existait des problèmes, ils auraient émergé plus tôt“, a-t-il déclaré.

“Je n’ai pas peur et je pense que ce ne sont que des spéculations“, a t-il ajouté. “La sphère médiatique est maintenant inondée de diverses revendications dont la cible principale est moi.“

Ohanian a affirmé qu’il était visé parce que le bloc d’opposition dirigé par lui et les anciens ministres des Affaires étrangères Vartan Oskanian et Raffi Hovannisian est “la seule force hors contrôle“ des autorités arméniennes.

Lorsqu’on lui a demandé si les autorités pouvaient engager des poursuites pénales contre lui, le général de l’armée à la retraite a répondu : « C’est leur problème, laissez-les réfléchir. » Il a également précisé que lui et ses alliés ne quitteraient pas la campagne électorale.

Ohanian a été licencié en octobre après plus de huit ans au gouvernement. Peu de temps après, il a commené à critiquer le gouvernement et a annoncé son intention de participer aux élections du 2 avril. Son alliance avec Oskanian et Hovannisian a été formellement établie la semaine dernière.

Lors d’une rencontre avec les hauts responsables de l’armée arménienne lundi, le président Serge Sarkissian a mis en garde contre les “discussions interpartites“ dans les rangs de l’armée à l’approche des élections. “En outre, je vous avertis tous que de telles tentatives seraient simplement punis“, a t-il prévenu.

Certains observateurs ont suggéré que l’avertissement était adressé aux officiers de l’armée soutenant Ohanian. L’ancien ministre n’a pas souhaité se prononcer, disant seulement : « Demandez à Serge Sarkissian ».

posté le 23 février 2017 par Claire/armenews


OPPOSITION
De nouvelles révoltes au sein du parti Héritage de Raffi Hovannisian

Une section régionale du parti d’opposition Zharangutyun (Héritage) de Raffi Hovannisian a exigé que les candidats de la coalition ne puissent pas se présenter aux élections législatives suite à la décision controversée de son leader de s’associer à deux anciens ministres du gouvernement.

Le conseil d’administration de Zharangutyun a approuvé plus tôt ce mois-ci les plans de Hovannisian pour conclure une alliance électorale avec l’ancien ministre de la Défense Seyran Ohanian et l’ancien ministre des Affaires étrangères Vartan Oskanian. Certains membres du conseil d’administration, notamment la députée Zaruhi Postanjian, se sont opposés à cela. Postanjian a quitté lundi le parti en signe de protestation.

Il est apparu hier que les dirigeants et les membres d’une section locale du parti dans la ville du sud-est de Kapan sont également opposés à l’alliance. L’une d’entre elles, Anna Hakobian, a déclaré avoir envoyé une lettre à la Commission électorale centrale (CEC) à Erevan demandant que les candidats du nouveau bloc représentant Zharangutyun ne puissent pas se présenter aux élections législatives du 2 avril.

Hakobian a affirmé que le conseil d’administration de Zharangutyun est « illégitime » parce que Hovannisian et ses alliés n’ont pas tenu un congrès du parti pendant près de trois ans en violation des statuts du parti.

“C’est à la fois mon point de vue et une exigence légale : si aucun congrès ne se tient pendant deux ans, le conseil n’a pas le droit de prendre de décisions“, a-t-elle confié. “Si un congrès avait eu lieu, peut-être nous aurions eu un conseil plus complet.“

Le vice-président de Zharangutyun, Armen Martirosian, a écarté cette demande. “Cela aurait pu être une lettre des partisans de Serge Sarkissian et du Parti républicain en règle parce que, en réalité, elle est dirigée contre une partie combattant Serge Sarkissian“, s’est-il défendu. “Il n’y a pas eu violation des statuts parce que la période de trois ans n’a pas encore expiré. »

Martirosian a affirmé que la décision de rejoindre une coalition avec Oskanian et Ohanian a été faite non seulement par le conseil d’administration de Zharangutyun, mais aussi par un conseil plus grand.

La CCE, quant à elle, a déclaré qu’elle n’avait reçu aucune lettre de la section locale de Kapan du Zharangutyun.

Les dissidents au sein de Zharangutyun pensent que leur parti ne devrait pas coopérer avec les deux ex-ministres parce qu’ils ont été impliqués dans la répression post-électorale de 2008 sur des manifestants d’opposition à Erevan. Oskanian était ministre des Affaires étrangères alors que Ohanian était chef d’état-major à l’époque. Il a été nommé ministre de la Défense peu de temps après.

posté le 22 février 2017 par Claire/armenews


ARMENIE
9 mouvances en lice pour les élections législatives d’avril prochain

Cinq partis politiques et quatre blocs seront en lice lors des élections législatives du 2 avril, a annoncé vendredi la Commission électorale centrale (CEC).

Tous ont soumis leurs listes de candidats aux élections et d’autres documents d’inscription à la CEC juste avant l’expiration de la date limite légale, à savoir jeudi soir.

“Tous les documents soumis seront examinés et, par conséquent, un processus d’enregistrement des partis participant aux élections sera achevé d’ici le 26 février“, a déclaré le président de la CCE, Tigran Mukuchian, aux journalistes.

L’Arménie va passer à un système parlementaire. Le vote déterminera qui gouvernera le pays une fois que le président Serge Sarkissian aura fini son deuxième et dernier mandat en avril 2018. Le Parti républicain de Sarkissian a clairement indiqué qu’il s’attend à garder le contrôle du Parlement.

Les quatre autres partis candidats aux législatives sont le partenaire de la coalition de Sarkissian, la Fédération révolutionnaire arménienne, Arménie Nouvelle, le Parti communiste et les démocrates libres pro-occidentaux.

Les quatre alliances électorales ont été formées récemment. Deux d’entre elles sont dirigées par l’homme d’affaires Gagik Tsarukian (à la tête du BHK, deuxième plus grande faction au Parlement actuellement), et l’ancien président Levon Ter-Petrosian. Ce dernier a été en opposition avec Sarkissian tout au long de son règne de neuf ans.

Le HHK sera également mis au défi par l’alliance Yelk qui regroupe le Contrat civil, Arménie Lumineuse et les partis de la République, ainsi qu’un bloc dirigé par l’ancien ministre de la Défense Seyran Ohanian et les anciens ministres des Affaires étrangères Vartan Oskanian et Raffi Hovannisian.

En vertu du Code électoral arménien promulgué l’an dernier, la prochaine Assemblée nationale sera élue dans le cadre d’un système complexe de représentation proportionnelle. Les Arméniens voteront non seulement pour les partis et les blocs, mais aussi pour les candidats individuels désignés par eux dans une douzaine de circonscriptions à travers le pays.

Selon la CEC, près de 1 200 candidats ont été sélectionnés dans ces circonscriptions et près de 350 autres se présenteront à l’Assemblée sur la base d’une liste nationale de partis.

Le nouveau Parlement aura au moins 101 sièges. Les partis et les blocs devront gagner au moins 5% et 7% du vote respectivement pour y être représentés.

La campagne pour les élections débutera officiellement le 5 mars.

Presque toutes les élections nationales organisées en Arménie au cours des deux dernières décennies ont été entachées par les allégations de l’opposition de fraude grave et critiquées comme telles par des observateurs occidentaux.

Dans le cadre d’un accord historique conclu avec l’opposition parlementaire, les autorités arméniennes ont promulgué l’année dernière une série d’amendements au Code électoral visant à prévenir les irrégularités graves, notamment le vote multiple. En particulier, ils ont convenu d’introduire une vérification électronique de l’identité des électeurs et des retransmissions en direct des votes en ligne dans la majorité des bureaux de vote.

Les États-Unis et l’Union européenne ont alloué jusqu’à 10 millions de dollars pour l’achat d’équipements appropriés. Tout en se félicitant de l’accord entre le gouvernement et l’opposition, ils ont prévenu que ces mesures antifraude ne sauraient à elles seules garantir la liberté et l’équité du vote.

“Les élections ne seront libres et équitables que si le gouvernement démontre la volonté politique de le faire et si l’opposition politique et la société civile agissent de manière responsable pour préserver le processus“, a déclaré l’ambassadeur américain en Arménie, Richard Mills.

posté le 20 février 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



ARMENIE
L’ancien ministre Ohanian renonce à s’allier avec le parti républicain

L’ancien ministre de la Défense, Seyran Ohanian, a déclaré vendredi que l’alliance qu’il a formé avec deux grands partis d’opposition n’entrerait pas dans un gouvernement de coalition avec le président Serge Sarkissian pour les prochaines élections législatives arméniennes.

Ohanian a expliqué qu’il a de sérieuses différences avec Sarkissian et le parti républicain en dépit du fait qu’il ait occupé une position dominante au gouvernement pendant plus de huit années.

“Je n’ai aucun problème avec le président, sauf que nous avons des points de vue différents sur la formation et la gestion de notre système d’Etat“, a t-il déclaré lors d’une conférence de presse conjointe avec Vartan Oskanian, un ancien ministre des Affaires étrangères.

Ohanian, Oskanian et Raffi Hovannisian, le chef d’un autre parti d’opposition, Zharangutyun (Heritage), ont officiellement mis en place leur alliance électorale lundi dernier. Une déclaration conjointe appelle à la formation d’un « nouveau type de gouvernement » dans le pays.

“Notre bloc pense que le gouvernement doit être changé“, a affirmé Ohanian. « Si nous arrivons au pouvoir ou si nous obtenons un vote correspondant, je pense que la coopération avec le Parti républicain sera sans signification parce qu’elle maintiendra intact le système existant“.

Sarkissian a licencié Ohanian en octobre dans le cadre d’un remaniement majeur du gouvernement.

L’ancien chef de la défense a annoncé sa décision de participer aux élections parlementaires du 2 avril prochain en 2016. Il a de plus en plus critiqué l’état des choses dans le pays depuis lors.

Ohanian a réclamé à la fin du mois dernier que l’Arménie risquerait des troubles violents à moins qu’elle ne subisse “des changements systémiques.“ Un représentant du HHK a condamné cette déclaration comme étant un “chantage“.

L’ancien ministre et ancien général de l’armée retraité a de nouveau soutenu les revendications de l’opposition selon lesquelles il y aurait des prisonniers politiques dans le pays, mais a refusé de les nommer. “Nous ferons tout pour nous assurer qu’il n’y a pas de prisonniers politiques en Arménie“, a-t-il promis.

Certains dirigeants de l’opposition ont rejeté ces déclarations comme étant des insultes, affirmant qu’Ohanian était impliqué dans la répression du gouvernement de 2008 contre l’opposition et n’a jamais objecté à l’emprisonnement des opposants politiques de Sarkisian avant son licenciement.

posté le 20 février 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



ARMENIE
Gagik Tsaroukian redevient chef du BHK

L’homme d’affaires Gagik Tsaroukian a évité tout appel à un changement de régime vendredi, lors de la cérémonie durant laquelle il est redevenu chef du parti Arménie Prospère (BHK), deux ans après avoir été forcé de se retirer de la politique.

Le BHK, deuxième force du Parlement fondée par Tsaroukian, a élu à l’unanimité son président lors d’un congrès du parti tenu moins de deux mois avant les élections au Parlement.

Dans un discours de 40 minutes prononcé lors de ce congrès, le magnat s’est de nouveau plaint des difficultés socio-économiques persistantes dans le pays, singularisant le sort des agriculteurs pauvres qui luttent pour rembourser leurs dettes aux banques commerciales. Il a également préconisé un certain nombre de changements dans les politiques économiques, tels que l’augmentation des impôts sur l’exploitation minière et une exemption temporaire d’impôts pour les petites et moyennes entreprises.

Pourtant, Tsaroukian n’a pas ouvertement blâmé le président Serge Sarkissian pour la situation socio-économique.

Tsaroukian a déclaré que les membres du BHK devraient être « retenus » et « respectueux » vis-à-vis des autres partis au cours de la campagne électorale qui se déroule. “Il est inutile d’offenser quiconque“, dit-il.

“Mais si quelqu’un vous offense, alors nous lui signifierons leur place“, a t-il ajouté.

Les rapports entre Tsaroukian et Sarkissian ont été tendus en 2015. L’opposant avait fini par démissionner de son poste au BHK et par se retirer de la vie politique active.

Tsaroukian a annoncé sa décision de revenir sur la scène politique le mois dernier suite à une amélioration visible de sa relation avec Sarkissian. Au cours de la dernière année, le président a assisté à l’inauguration de plusieurs nouvelles entreprises que Tsaroukian a mis en place.

Certains commentateurs arméniens et politiciens de l’opposition ont affirmé ces dernières semaines que le retour de Tsaroukian fait partie d’un accord secret avec Sarkissian visant à détourner les votes des forces de l’opposition. Les cadres supérieurs du BHK ont rejeté ces revendications, expliquant que leur parti reste dans l’opposition au gouvernement.

Les représentants du Parti républicain de Sarkissian ont également refusé toute alliance possible avec le BHK. “Ce qui se passe maintenant et les activités politiques de Tsaroukian sont le fruit de sa propre décision“, a tenu à souligner le leader au Parlement du HHK, Vahram Baghdassarian.

« Je ne veux pas spéculer ou présumer », a déclaré Levon Zurabian, le vice-président du parti d’’opposition du Congrès national arménien, qui a collaboré étroitement avec le BHK jusqu’en 2015 et la sortie de Tsaroukian.

Zurabian a prédit que “l’argent sera en guerre avec justice“ lors des prochaines élections.

En annonçant son retour le 17 janvier, Tsaroukian a dit qu’il va concourir aux élections législatives à la tête d’une nouvelle alliance entre le BHK et plusieurs autres groupes politiques. Son porte-parole, Iveta Tonoyan, a déclaré en début de semaine dernière que le congrès du BHK sera suivi par la signature d’une déclaration multipartite sur la création de l’alliance.

posté le 13 février 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



Gagik Tsaroukian va officiellement redevenir leader du BHK

Gagik Tsarukian sera officiellement réintégré en tant que chef du parti Arménie prospère (BHK), la deuxième plus grande force parlementaire qu’il a lui-même fondé, plus tard cette semaine, près d’un mois après avoir annoncé son retour active à la politique.

Naira Zohrabian, la présidente actuelle du BHK, a déclaré hier qu’elle allait démissionner et être remplacée par Tsaroukian lors d’un congrès qui aura lieu vendredi.

“Soyons honnêtes, Gagik Tsarukian et le BHK étaient toujours inséparables, et il serait illogique que Gagik Tsaroukian ne soit pas à la tête du parti“, a t-elle commenté.

Tsaroukian a démissionné de sa fonction de président de BHK et a quitté la politique il y a deux ans à cause de la forte pression gouvernementale. Le riche homme d’affaires a annoncé son retour à la politique le 17 janvier. Il a ajouté qu’il participera aux prochaines élections législatives en étant à la tête d’une nouvelle alliance électorale.

L’alliance devrait comprendre le BHK, un mouvement pro-Tsaroukian appelé Miasnutyun (Unité) et au moins deux petits partis. Un représentant de Miasnutyun a affirmé la semaine dernière que le bloc sera officiellement dévoilé le 5 février. Cependant, l’événement a été reporté pour des raisons inconnues.

Selon un porte-parole de Tsaroukian, Iveta Tonoyan, le fondateur du BHK et ses alliés politiques signeront un mémorandum sur leur alliance vendredi.

Le magnat évite de critiquer publiquement le gouvernement ces derniers mois, alimentant la spéculation que son retour fait partie d’un accord secret avec Sarkissian. Tant le BHK que le parti républicain au pouvoir ont rejeté ces allégations.

“Si nous ne sommes pas au gouvernement, cela signifie que nous sommes dans l’opposition“, a insisté Zohrabian hier. Elle a déclaré que le parti de Tsaroukian, qui a terminé deuxième des deux dernières élections législatives, continuera à se positionner comme une “alternative“.

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200

posté le 8 février 2017 par Claire/armenews


OPPOSITION
L’ancien ministre Seyran Ohanian continue de critiquer le gouvernement

L’ancien ministre de la Défense Seyran Ohanian a continué de critiquer l’état des choses en Arménie vendredi, affirmant que le pays est assailli par un niveau élevé d’inégalité de revenu et d’injustice sociale.

“La polarisation existant dans la société arménienne a atteint une échelle inacceptable, a dénoncé Ohanian dans sa dernière vidéo publiée sur Facebook. Nous avons vraiment besoin de liberté et de justice. Rompons toutes les barrières qui entravent notre liberté et notre justice“.

“Nous en avons assez de tolérer la concentration de l’ensemble des ressources du pays dans les mains d’un petit nombre de personnes“, a t-il ajouté.

Ohanian, qui a été ministre de la Défense de 2008 à 2016, a également déploré les revenus modestes de la plupart des Arméniens, et des employés du secteur public en particulier. Il a affirmé que l’Etat doit assurer un “avenir digne et prospère“, mais n’a pas proposé de changements concrets dans les politiques socio-économiques du gouvernement.

Ohanian, qui a été renvoyé en octobre, est de plus en plus critique envers le gouvernement depuis qu’il a annoncé en décembre sa décision de participer aux élections législatives prévues pour le 2 avril. Il a parlé de “la méfiance grandissante de la population vis-à-vis des autorités“, qui ne pourrait être contré selon lui que par des “changements systémiques“.

Un membre de premier plan du Parti républicain du président Serge Sarkissian a rejeté l’avertissement comme étant “du chantage“ plus tôt cette semaine.

Des représentants de HHK ont souligné qu’Ohanian attaquait maintenant un gouvernement dont il a été un membre clé pendant plus de huit ans.

Ohanian devrait probablement rejoindre une nouvelle alliance électorale qui a été formée par quatre partis d’opposition. L’un de ces partis est dirigé par l’ancien ministre des Affaires étrangères, Vartan Oskanian.

posté le 6 février 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



ARMENIE
Le vice-président du HHK dénonce le « chantage » de Seyran Ohanian

Un vice-président du parti républicain (HHK) a déploré hier l’affirmation de l’ancien ministre de la Défense, Seyran Ohanian. Ce dernier a dit que le pays risquerait de subir des troubles violents à moins qu’il ne subisse des « changements systémiques ».

Armen Ashotian a expliqué que cette déclaration pouvait être assimilée à un “chantage“.

Ohanian, qui a été renvoyé en octobre, est de plus en plus critique vis-à-vis du gouvernement depuis qu’il a annoncé à la fin de l’année dernière sa décision de participer aux élections législatives prévues pour le 2 avril. Il a notamment parlé de “la méfiance croissante concernant les autorités“.

“Si nous échouons à changer le système vicieux existant, et ce pacifiquement au moyen d’élections, alors nous serons confrontés à un danger de coups d’Etat ou de bouleversements révolutionnaires sanglants“, a averti Ohanian le 26 janvier.

“Je pense qu’utiliser le chantage ne témoigne pas d’une culture politique et d’une grande maturité“, a commenté Ashotian. “S’il a vraiment dit cela, alors c’est du chantage“, a t-il ajouté.

Ashotian a prétendu que l’Arménie ne pouvait pas se permettre de passer à nouveau par ce genre de troubles sanglants, comme en 2008. « Je pense que tout le monde a appris de ces leçons », a t-il témoigné. “Seyran Ohanian aurait dû être le premier à les apprendre.“

Ohanian était le chef de l’état-major de l’armée arménienne pendant la répression de mars 2008 contre les manifestants de l’opposition à Erevan. Il a été nommé ministre de la Défense peu de temps après ces événements dramatiques.

Ohanian devrait maintenant rejoindre une alliance électorale de plusieurs partis d’opposition. L’un de ces partis est dirigé par l’ancien ministre des Affaires étrangères, Vartan Oskanian.

posté le 2 février 2017 par Claire/armenews


VANADZOR
L’opposition déterminée à continuer le boycott des séances au conseil municipal

Trois partis d’opposition continueront de boycotter les séances du conseil municipal de Vanadzor en signe de protestation contre les actes criminels qui, selon eux, ont conduit à l’élection d’un nouveau maire pro-gouvernemental dans la troisième ville d’Arménie.

Le conseil élu en octobre a choisi Mamikon Aslanian du parti républicain (HHK) comme maire, et ce malgré le fait que le HHK et son allié, la Fédération révolutionnaire arménienne, ne contrôlaient que 15 de ses 33 sièges. Les 18 autres sièges ont été remportés par l’opposition Arménie Lumineuse, Arménie prospère et Renaissance arménienne.

Aslanian a obtenu 19 votes du conseil exprimés au scrutin secret, ce qui signifie que quatre conseillers d’opposition ont secrètement brisé leurs rangs. On ne sait toujours pas qui ils sont. Les dirigeants de l’opposition pensent qu’ils ont été contraints de voter pour le candidat HHK.

Les trois groupes d’opposition ont demandé le mois dernier au gouvernement arménien de convoquer une nouvelle élection à Vanadzor, faisant valoir que le conseil municipal reste paralysé par leur boycott. Le gouvernement a rejeté cette demande.

En vertu de la loi arménienne, les autorités d’Erevan doivent dissoudre un conseil local s’il ne se réunit pas et ne fixe pas le quorum pendant six mois consécutifs.

Krist Marukian, d’Arménie Lumineuse, a déclaré mercredi que l’opposition maintiendrait le boycott pendant encore trois mois afin de forcer une nouvelle élection locale.

“Si cette situation à Vanadzor convient au parti au pouvoir et s’il ne va pas faire quelque chose pour changer cette situation, nous boycotterons de toute façon pendant encore trois mois“, a assuré Marukian.

Le HHK et Aslanian ont critiqué à plusieurs reprises le boycott de l’opposition. Ils insistent sur le fait que le choix controversé du maire de Vanadzor était légal.

posté le 2 février 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200