Retour au format normal


FRANCE
Jubilé de l’Ordre des Pères mékhitariste (1717-2017) à Lyon et à Marseille

Publié sur http://armenews.com le 13 février 2018 par Stéphane/armenews



Journée de Jubilé de l’Ordre Mékhitariste

Université catholique de Lyon (Amphithéâtre Jean-Paul II)

14h15 : accueil

14h30-14h45 : mot d’accueil et paroles officielles

14h45-15h00 : première césure musicale (chant et quelques mots d’interprétation ou d’analyse)

15h00 - 15h20 : « L’installation des Pères mékhitaristes dans le contexte de la présence arménienne à Venise », Roy Arakelian et Maxime Yevadian, Maître de conférences à l’Université catholique de Lyon

15h20 - 15h40 : « Les desseins de l’abbé Mékhitar », Mgr Levon B. Zekiyan, Professeur émérite d’Études Arméniennes à l’Université État de Venise.

15h40 - 16h00 : « Les traductions arméniennes d’œuvres grecques perdues exhumées par les Pères mékhitaristes », Bernard Outtier, Professeur d’arménien et de géorgien classiques

16h00-16h20 : deuxième césure musicale

16h20 - 16h45 : pause

16h45 - 17h05 : « Les manuscrits musicaux des collections mékhitariste et leur importance pour l’édition critique des hymnes liturgiques (charakans) en arménien avec traduction allemande », Prof. Dr. Armenuhi Drost-Abgarjan, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

17h05 - 17h25 : « La géographie de Lukas Indjidjian, une renaissance de la perception du pays (yerkir) arménien », Dickran Kouymjian Professeur émérite d’Études Arméniennes à l’Université État de Californie.

17h25 - 17h55 : « L’île de Saint-Lazare et ses développements », R. P. Serovpe

17h55-18h10 : troisième césure musicale

18h10-18h30 : conclusions

Journée de Jubilé sur l’Ordre des Pères Mékhitaristes - II - Lyon

3 mars 2018 | 14h00 - 18h30

Université catholique de Lyon | 23 place Carnot | 69002 Lyon

Soirée de Jubilé de l’Ordre Mékhitariste

Maison Arménienne de la Jeunesse et de la Culture

12-14 rue Saint-Bazile

13001 Marseille

[Métro : Réformés]

5 mars 2018

19h00 : accueil

19h00-19h15 : mot d’accueil et paroles officielles

19h15-19h30 : première césure musicale (chant et quelques mots d’interprétation ou d’analyse)

19h30 - 20h00 : « La vision de l’abbé Mékhitar », Mgr Levon B. Zekiyan, Professeur émérite d’Études Arméniennes à l’Université État de Venise.

20h00 - 20h15 : pause

20h15 - 20h45 : « Les Dadian et la Congrégation mékhitariste », Gérard Dédéyan, Professeur Émerite d’histoire médiévale à l’Université Montpellier III.

20h45 - 21h15 « L’île de Saint-Lazare et ses développements », R. P. Serovpe

21h15-21h30 : deuxième césure musicale

21h30 : conclusions

Journée de Jubilé sur l’Ordre des Pères Mékhitaristes - III - Marseille

Lundi 5 mars 2018

Maison Arménienne de la Jeunesse et de la Culture